Capítulo 111: Assustador (4)

Capítulo 111: Assustador (4)
Capítulo 111: Assustador (4)
Tradutor: Calena
Editor: Calena
Mas havia outro indivíduo respondendo a Cale além de Pendrick.
- Humano, eu sei quem ele é! Você quer saber? Ele era o Elfo que estava
atrás do Elfo que conversou com você na pousada! Lembro-me de tudo
porque sou um grande e poderoso Dragão!
‘Não, eu já sei quem ele é.’
Cale começou a franzir a testa depois que sua mente ficou confusa com a
explicação desnecessária de Raon.
‘E por que ele é assim?’
Cale estava ansioso com a reação de Pendrick. Pendrick levantou
ligeiramente o capuz do manto. Embora suas orelhas ainda estivessem
cobertas, Cale pôde ver a cicatriz em forma de Z ao redor dos olhos de
Pendrick.
“Senhor, nos conhecemos na pousada. Lembro que fizemos contato visual.”
Isso era verdade. Cale estremeceu ao ver a cicatriz nos olhos de Pendrick.
"Eu vejo."
Porém, Cale fingiu ignorância até o fim. Ele também fez suas respostas o
mais curtas possível. Ele aprendeu com suas experiências.
‘Não posso dizer muito.’

Ele acabava sendo arrastado para confusão quanto mais conversava com
alguém. Cale se afastou de Pendrick e começou a caminhar na direção
oposta. Ele estava indo em direção ao topo do poço.
Desmoronar. Desmoronar.
As pedras negras quebraram quando ele pisou nelas. O cabelo ruivo de Cale
esvoaçava ao vento.
‘Ele vai parar de pensar em mim agora.’
Claro, Cale estava errado.
“Senhor, você ganhou um poder antigo?”
Cale não parou de andar, mesmo depois que Pendrick começou a falar.
"Sim."
Ele deu uma resposta curta.
Pendrick estremeceu com a voz fria e indiferente. Ele olhou para as costas
do homem que estava se afastando.
Por que Pendrick veio aqui mesmo que a aldeia estivesse em apuros? Foi
por causa da sensação assustadora que ele sentiu da lava.
Pendrick estava ciente de seu status de elfo que não conseguia lidar com um
Elemental.
As únicas coisas que ele tinha a seu favor eram suas habilidades de cura e
luta.
Para alguém como ele, aquela lava assustadora era um poder tentador. Ele
queria o poder para ajudar sua aldeia. Ele pensou que o fogo poderia
queimar aquela coisa que era um veneno para os Elfos.
No entanto, poderes antigos eram coisas que exigiam muita sorte para
serem adquiridos. Dizia-se que eles tinham proprietários predestinados.

"Com licença!"
Pendrick começou a correr em direção a Cale.
Cale se encolheu ao ouvir alguém correndo em sua direção.
‘Por que ele está me seguindo?’
Cale começou a andar mais rápido. No entanto, ele ainda respondeu a
Pendrick.
"O que é?"
“Você poderia, por favor, me emprestar a força do seu antigo poder?”
Cale pensou que não deveria ter respondido.
Cale começou a franzir a testa. Como alguém poderia lançar de repente um
gancho como este? Cale teve vontade de suspirar, mas apenas se virou com
a carranca ainda no rosto.
"Milímetros!"
Ele então se encolheu.
Um elfo estava parado atrás dele. Pendrick baixou o capuz para revelar suas
orelhas de elfo.
O romance mencionava que as baleias eram tão bonitas que poderiam
envergonhar os elfos. No entanto, como um dos membros do grupo do
personagem principal, Pendrick tinha um tipo de beleza diferente em
comparação com outros Elfos.
Ele era alguém que vivia em desespero como um Elfo que não conseguia
lidar com um Elemental. No entanto, ele ainda tinha um propósito como
curador. Embora seu rosto estivesse pálido, Cale não podia negar que
Pendrick era bonito.
- Aquele Elfo está doente? Ele parece muito pálido.

Embora Pendrick parecesse pálido, ele não estava doente. Mas ele com
certeza era bonito. Cale continuou a encarar o elfo Pendrick. Isso fez
Pendrick começar a pensar.
‘Ele realmente não é uma pessoa comum.’
Cale nem sequer estremeceu ao ver um elfo. Embora Cale não estivesse
falando, o olhar de Cale parecia dizer-lhe para se apressar e explicar.
Desde que ele tocou no assunto, ele precisava explicar os detalhes.
“Eu sou um Elfo e moro na Vila dos Elfos.”
Cale conteve um suspiro. Ele desviou o olhar e olhou para longe enquanto
Pendrick começava a explicar. Ele sentiu que sua sorte estava muito ruim.
Sempre ficava uma bagunça sempre que ele saía de casa.
Naquele momento, algo que Pendrick disse chamou a atenção de Cale.
“Uma organização invadiu nossa aldeia na tentativa de roubar o galho da
Árvore do Mundo.”
"O que? A Vila dos Elfos não seria destruída se você perdesse o galho?”
Cale ficou tão chocado que acidentalmente deixou escapar isso em voz alta.
A Árvore do Mundo era uma existência de lendas. Dizia-se que a maioria
dos mundos de fantasia eram sustentados por uma Árvore do Mundo. No
entanto, a Árvore do Mundo não era realmente uma existência tão
grandiosa.
No entanto, existia em um local especial e ajudava as criaturas da natureza
a viverem em paz. Quanto aos Elfos, eles usaram um galho da Árvore do
Mundo com permissão para construir suas aldeias.
Foi uma aldeia feita com a ajuda das árvores e da natureza. Os Elfos viviam
naquela aldeia, e o galho da Árvore do Mundo usava magia de ilusão para
permitir que os Elfos vivessem sem perigo.

A Aldeia dos Elfos desapareceria se o galho da Árvore do Mundo
desaparecesse.
“Sim, será destruído.”
Pendrick escondeu seu choque enquanto respondia calmamente. Ele então
começou a observar Cale mais detalhadamente.
Havia uma razão pela qual essa pessoa não ficou chocada ao ver que ele era
um elfo.
‘Ele sabe muito sobre Elfos.’
Ao contrário da maioria das pessoas que tinham fantasias e curiosidades
sobre Elfos, este homem à sua frente tinha algum conhecimento sobre Elfos
e Elementais.
“É por isso que os Elfos e Elementais estão atualmente lutando contra essa
organização.”
Cale manteve a expressão ao perguntar sobre ‘aquela organização’.
“Quem é essa organização?”
"Nós não temos certeza. No entanto, eles usam roupas que têm uma estrela
vermelha e cinco estrelas brancas. Não conseguimos determinar a
identidade da organização, mesmo depois de conduzir uma investigação.”
‘Bastardos malucos.’
Cale não sabia por que aquela organização, chamada Arm ou Umm ou seja
lá o que fosse, estava fazendo essas coisas.
- Eles são realmente pessoas terríveis! Esses bandidos devem ser punidos!
Eles querem destruir as casas dos Elfos?! Destruirei o mundo se nossa casa
for destruída!
Cale ignorou Raon e perguntou o que ele queria perguntar.

“Então por que você precisa do meu antigo poder?”
Ele queria saber o que seu poder tinha a ver com a batalha deles.
Pendrick fez uma pergunta em vez de responder à pergunta de Cale.
“Você sabe qual é a substância mais venenosa para os Elfos?”
Cale sabia a resposta. Por mais que ele não quisesse, ele definitivamente
sabia a resposta. Cale soltou um suspiro.
Os Elfos e Elfos Negros não tinham um bom relacionamento entre si por
causa do mana morto.
“Não sei se este poder de fogo será capaz de queimar mana morto.”
O mana morto era como veneno para os Elfos.
Foi por isso que o Cavaleiro Guardião deixou seu Elemental na aldeia
quando saiu para investigar. Os elementais não foram afetados pelo mana
morto, então eles eram atualmente os que protegiam a Vila dos Elfos.
O olhar de Pendrick ficou ainda mais pensativo. Este era alguém que
realmente sabia muito sobre os Elfos. Foi difícil encontrar tal pessoa.
“Ainda quero testar. Por favor nos ajude. Eles estão borrifando água
infundida com mana morta, e mesmo os Elementais não conseguiram cuidar
disso.”
“E por que eu deveria ajudar você?”
Pendrick de repente ficou sem palavras.
Porém, Cale estava pensando em alguém neste momento.
A pessoa em quem ele estava pensando era alguém que sempre sentia dor,
mas continuava porque a dor não era muito forte.

Ele estava pensando na necromante, Mary. Já que ele planejava usá-la
bastante, não seria ótimo apagar parte de sua dívida com Mary?
Especialmente se as coisas fossem assim de qualquer maneira.
“Isso, nós iremos recompensá-lo por sua ajuda.”
Pendrick tropeçou ao responder. Cale acabou de perguntar de volta.
"Recompensa?"
Pendrick estremeceu ao ver que Cale estava interessado. O que eles
deveriam dar a um humano? A Vila dos Elfos era pobre em padrões
humanos. Não tinha dinheiro, tesouros ou joias. Tudo o que eles tinham era
madeira.
"Sim, senhor, isso, você vê, para sua recompensa..."
"Não há necessidade."
"Com licença?"
“Não há como os Elfos que vivem na natureza terem dinheiro ou joias para
dar.”
Claro, Pendrick, o Curandeiro, e os Elementais ainda poderiam lhe dar uma
recompensa.
No entanto, Cale não disse essa parte. Por que?
‘Elfos gostam de humanos que não são materialistas.’
Elfos eram uma raça que gostava de ser minimalista.
Cale já havia se decidido, especialmente porque Raon o encorajou
fortemente há algum tempo.
- Humano, quero dar um soco na cara daquele lanceiro mágico!

Já que o mais forte do grupo estava dizendo isso, o que Cale poderia fazer a
respeito? Além disso, Pendrick sobreviveu até agora porque Cale distorceu
a história. Ele não queria que ele morresse aqui. Também havia algo que
Cale precisava verificar.
"Vou te ajudar."
"Realmente?"
Pendrick pôde ver o homem começando a sorrir pela primeira vez.
“Não é como se eu pudesse simplesmente ignorar alguém em apuros.”
Foi um tom indiferente, mas Pendrick começou a se sentir agradecido.
Ele sabia que o homem à sua frente não tinha motivo para ajudá-lo. Foi por
isso que ele estava tendo uma reação tão forte à disposição do homem em
ajudar. Pendrick abriu a boca para falar. No entanto, o homem começou a
falar antes que pudesse dizer qualquer coisa.
“Além disso, essa organização parece aqueles punks que conheci antes.”
"O que você quer dizer?"
Cale olhou para os outros picos e começou a falar como se estivesse
relembrando o passado.
“Houve uma época em que fui ajudar a Tribo das Baleias. Eles deram mana
morto às sereias para espalhar veneno de sereia por todo o oceano.”
"Que terrível!"
Eles estavam tentando matar o oceano e tudo que há nele! Pendrick estava
com raiva.
“E eles tentaram matar as pessoas na capital do Reino Roan usando
bombas. Eu mal consegui evitar isso.
Pendrick de repente se lembrou de um incidente.

Incidente de Terror na Praça do Reino Roan.
Ele descobriu que pessoas que pareciam pertencer à mesma organização
haviam tentado atos tão terríveis quando ele saiu para investigar.
Ele também ouviu o nome de um nobre que dizia ter um poder antigo. Eles
disseram que ele usou seu antigo poder para salvar os cidadãos antes de cair
exausto. Essa pessoa também tinha cabelo ruivo.
“... Cale Henituse?”
Pendrick percebeu que o homem ainda tinha um sorriso gentil no rosto.
"Hum? Você sabe meu nome?"
“Ah.”
Pendrick não pôde deixar de suspirar. Esta realmente não era uma pessoa
comum.
- Humano, por que você está sorrindo como quando está com o príncipe
herdeiro? Você está tentando enganar alguém?
Cale podia ouvir a voz de Raon, mas a ignorou ao perguntar a Pendrick.
“Diga-me a localização da sua aldeia. Vou pegar meu grupo e ir
imediatamente.”
Pendrick baixou a cabeça.
"Muito obrigado."
Ele podia ver Cale Henituse, a pessoa que ele sentiu que estava com muito
frio no início, sorrindo gentilmente como se seu agradecimento fosse uma
compensação suficiente por ajudar a Vila dos Elfos.
Claro, Cale estava sorrindo porque estava pensando em como tirar o
máximo que pudesse dos Elfos.

Farfalhar, farfalhar.
Cale sentiu as folhas voando perto de seu rosto enquanto corria para frente.
Toque, toque.
Os gatinhos, On e Hong, saltavam pelas árvores enquanto acompanhavam
Cale.
“Cale-nim.”
Choi Han se aproximou de Cale.
O grupo de Cale estava atualmente se dirigindo para o vale entre o sétimo e
o oitavo pico das Montanhas Ten Finger.
"O que?"
Choi Han começou a estremecer com a resposta fria de Cale. Ele então
perguntou com uma voz estranha.
“Temos que nos vestir assim?”
"Sim."
"Posso perguntar por que?"
“Um dos motivos é esconder nossas identidades.”
Ron, Beacrox e Lock, que seguiam Cale e Choi Han, começaram a prestar
atenção na conversa. Cale e Choi Han continuaram a falar sem diminuir o
ritmo.
“E os outros motivos?”
Choi Han pôde ver Cale sorrindo.
“Para irritá-los.”

Choi Han fechou a boca. Em sua opinião, o verdadeiro motivo de Cale tinha
mais a ver com irritar Arm do que com esconder suas identidades. Choi
Han não estava errado. Cale não gostou dessa organização secreta que
continuava a atrapalhar sua vida pacífica.
- Humano, eu só preciso ficar longe assim?
Cale acenou com a cabeça. Raon estava voando alto no céu, mas, como um
dragão, ele deveria ter sido capaz de ver o aceno de Cale.
Cale disse a Raon para ficar fora do alcance dos Elementais, já que eles
estavam indo para a Vila dos Elfos. No entanto, Raon ainda estava por
perto, caso algo desse errado.
“Jovem mestre-nim, posso ver.”
Cale levantou a cabeça depois de ouvir Ron falar. Algo estranho podia ser
visto à distância.
Clang, clang! Bang!
Eles podiam ouvir os sons de espadas se chocando, bem como o som de
explosões.
"Que estranho."
Cale concordou com a declaração de Lock. O vale entre o sétimo e o oitavo
picos estava flutuando, e eles podiam ver um local diferente brilhando
através da flutuação.
Essa era a Vila dos Elfos.
Cale compartilhou seus sentimentos enquanto olhava para a entrada da
aldeia.
"Que bagunça."
Havia Elementais que se materializaram em corpos físicos, assim como
alguns Elfos que lutavam contra a organização secreta.

"Vamos."
Cale começou a sorrir. Ele rapidamente correu em direção ao limite da
aldeia.
"Sobre."
A névoa cobriu o corpo de Cale. Cale não precisou dizer mais nada para
Hong começar imediatamente a espalhar seu veneno na névoa. Uma névoa
venenosa logo protegeu o corpo de Cale.
“Eu assumirei a liderança.”
Beacrox calçou uma luva branca ao dar um passo à frente. Choi Han já
estava na frente dele.
“Jovem mestre-nim, seguirei silenciosamente atrás de você.”
Cale pôde ver Ron desaparecer lentamente na floresta sem fazer barulho.
Clang!
Cale se virou ao ouvir o barulho, apenas para ver que as garras de Lock
haviam crescido. Lock sorriu sem jeito, como se estivesse envergonhado.
Ele ainda era muito tímido.
Cale olhou para frente enquanto se aproximava da barulhenta Vila dos
Elfos.
Baaaang!
Eca!
Screeeech-
Foi uma bagunça com os gritos de humanos, animais, Elfos e Elementais.
Os indivíduos fortes dentro da Vila dos Elfos pararam de se mover de
repente. Todos os seus olhares se dirigiram para o sétimo pico.

Eles podiam ver as pessoas indo em direção a eles rapidamente a partir do
sétimo pico.
“M, mais inimigos?!”
Um dos Elfos gritou incrédulo. No entanto, o Elfo logo estremeceu.
Aaaaah!
Um dos braços do inimigo estava faltando. A pessoa que cortou o braço não
era outra senão a pessoa que estava à frente do novo grupo de quem ele
pensava serem os inimigos.
"...Huh?"
Ele podia ver isso claramente quando eles se aproximaram.
“Quem, quem é você?!”
Um dos inimigos gritou. Eles tinham roupas pretas com cinco estrelas
brancas e uma única estrela vermelha. Alguns dos inimigos começaram a
gritar incrédulos.
Os Elfos puderam ver que as roupas que as pessoas que vinham do sétimo
pico usavam eram as mesmas dos inimigos, porém, foi feito com um
terrível remendo.
As pessoas vestindo roupas que tinham estrelas que pareciam costuradas
por um novato logo se aproximaram deles.
“Hyung-nim! São eles!
“Pendrick! O que você disse? Eles?"
Os olhos do Elfo se arregalaram depois de ouvir as palavras de Pendrick.
Naquele momento, Cale chegou ao campo de batalha com Choi Han e
Beacrox à sua frente. Ele podia ver um rosto familiar.

Choi Han, que estava na frente, começou a falar.
“Eles não ficarão com raiva?”
O grupo de Cale fingia ser uma organização secreta, assim como fizeram na
Ilha Hais. Cale respondeu casualmente.
“Eu quero que eles fiquem com raiva. Não seria ótimo?
“Definitivamente seria.”
Cale ouviu a resposta de Choi Han enquanto olhava para o familiar lanceiro
mágico. Foi o mesmo que pensou que iria fugir em segurança da Ilha Hais,
mas acabou sendo ferido pela flecha de mana de Raon.
“Ah!”
O lanceiro mágico, que tinha uma lança na mão, soltou um suspiro de
descrença. Ele olhou para as pessoas que o fizeram fugir da Ilha Hais antes
de suspirar e começar a falar.
“Eles estão me deixando louco.”
Ouvir um vilão dizendo algo assim fez Cale começar a sorrir.