Capítulo 97: Tenho um pressentimento (1)

Capítulo 97: Tenho um
pressentimento (1)
Capítulo 97: Tenho um pressentimento (1)
Tradutor: Calena
Editor: Calena
Um mês depois.
Cale conseguiu relaxar por exatamente um mês. Honestamente falando, o
ponto de vista dele estava diminuindo, mas todos os outros viam de forma
diferente.
"Ele está entediado?"
Raon estava observando Cale, que olhava fixamente pela janela e comia
frutas de verão. O rosto de Raon estava sério.
Como ele poderia não estar preocupado? Cale ficou balançando em uma
cadeira de balanço nas últimas duas horas enquanto olhava pela janela e
comia frutas. Ele não disse uma palavra nem franziu a testa.
Ele estava colhendo uvas, uma de cada vez, para comer, antes de ficar
olhando fixamente pela janela.
“Estranho, muito estranho.”
Agora, o gatinho um pouco mais velho, Hong, abanava o rabo ao lado de
Raon enquanto observava Cale.
Infelizmente, os dois estavam rolando na cama e bem longe de Cale, que
estava perto da janela. Ele não ouviu o que eles estavam dizendo.

“Ele acorda cada vez mais tarde todos os dias. Ele também está comendo
cada vez menos. Ele então vai dormir cada vez mais cedo. Ele mal está se
movendo ultimamente.”
Raon tinha uma expressão séria ao compartilhar suas observações com
Hong. Ele então começou a franzir a testa um pouco mais.
“Ele está dormindo de novo!”
Plop.
A uva na mão de Cale caiu no chão. Cale adormeceu mais uma vez
enquanto balançava na cadeira de balanço.
Os olhos de Raon começaram a tremer.
Ele estava dormindo mais, comendo menos e sem se mexer! Isso deve
significar!
"...Ele esta doente?"
A expressão de Hong ficou séria e seus ouvidos se animaram.
“Não, isso é ruim!”
O Cale que Raon e Hong estavam olhando parecia ter ficado mais pálido
também. Claro, isso só aconteceu porque Cale continuou sentado dentro de
casa enquanto todos os outros escureciam com o sol de verão.
“...Eu não acho que seja isso.”
Apenas a gatinha prateada On balançou a cabeça enquanto ouvia a
discussão de seus irmãos mais novos. O que ela estava vendo era que Cale
simplesmente achava tudo irritante.
"Não! Eu li algo em um livro que Rosalyn me deu há algum tempo!”
Depois de aprender todas as diferentes línguas do continente, Raon agora
lia contos de fadas que Rosalyn trazia para ele.

“Houve até um sobre um príncipe que caiu em uma maldição que o fazia
dormir o tempo todo!”
"Oh meu Deus!"
Hong ficou chocado. Raon continuou a falar com urgência. Claro, não era
alto o suficiente para que Cale, que estava dormindo, ouvisse.
“Naturalmente verifiquei se ele foi amaldiçoado ou envenenado ontem.
Felizmente, ele não estava. Isso significa que é muito provável que ele
esteja doente.”
'Meu Deus.'
On ficou surpreso ao ver que Raon realmente verificou se Cale estava
amaldiçoado ou envenenado. No entanto, Raon não se importou enquanto
continuava a falar.
“Ele está ainda pior depois de vir aqui para a Vila Harris e a Floresta das
Trevas. Pode ser um efeito colateral inexplicável de estar na Floresta das
Trevas.”
O grupo de Cale estava atualmente em Harris Village.
Claro, a razão pela qual tudo ficou “pior”, como Raon disse, foi porque
Cale só foi capaz de realmente começar uma vida mais preguiçosa quando
se afastou do conde e de outras pessoas responsáveis pelo território.
Embora também houvesse outras pessoas na vila de Harris, eles eram
principalmente especialistas aqui para terminar os cemitérios e a
restauração da vila.
Não havia motivo para Cale, que estava apenas dentro de casa, topar com
eles.
Cale estava atualmente em uma pequena casa de dois andares que foi
construída depois que eles chegaram à Floresta das Trevas da última vez.

‘Pai, quero ver pessoalmente como está indo a restauração, já que escolhi
assumir a responsabilidade pela Vila Harris.’
‘...Cale, eles ainda estão longe de concluir a villa que você discutiu.’
‘Há muitas casas onde os especialistas estão hospedados. Só preciso de uma
de dois andares. Também acho que seria melhor que a recuperação de Ron
ocorresse silenciosamente, em um vilarejo remoto.
‘Tudo bem, eu entendo.’
Cale ficou cheio de alegria ao correr para Harris Village após obter a
aprovação de seu pai.
Raon, que não tinha ideia disso, estava preocupado. Naquele momento,
alguém começou a bater na porta.
TOC Toc toc.
“Jovem mestre-nim!”
Era o vice-mordomo Hans.
Sua voz fez On e Hong se espreguiçarem enquanto Raon abria as asas antes
de dobrá-las para trás.
Clique.
"Suspirar."
A porta se abriu e eles ouviram Hans suspirar antes de estremecer.
“Olá, Hans.”
“Prazer em ver você, vice-mordomo.”
“Vice-mordomo, estou com fome.”

As palavras de Raon, Hong e On fizeram Hans franzir a testa. Suas
bochechas tremiam enquanto suas narinas dilatavam.
“...Sinto que meu coração vai parar.”
Hans agarrou seu coração e compartilhou seus sentimentos.
Ele aprendeu sobre On, Hong e Raon assim que chegaram à vila Harris. Foi
muito chocante no início, mas ele se recuperou rapidamente.
"Suspirar."
Cale, que acordou, suspirou assim que abriu os olhos. Hans olhou para Cale
e começou a gritar enquanto parecia que ia chorar.
“Eu nunca soube que existiam seres tão amáveis e graciosos! Sinto-me
muito sortudo por servir você, jovem mestre-nim!”
'O que diabos ele está falando?'
Cale simplesmente ignorou as bobagens de Hans. Hans passou mais tempo
cuidando das crianças com idade média de 7 anos do que Cale. O motivo
pelo qual Hans ia ao quarto de Cale em todas as refeições também parecia
ser mais sobre eles do que sobre Cale.
“Vice-mordomo! O que há para comer?
“Aigoo, Raon-nim. Temos seu bife tenro favorito e um sorvete doce de
baunilha que Rosalyn-nim e Beacrox trabalharam juntos para criar.”
Oh.
Eram coisas que essas crianças gostavam.
Cale levantou-se lentamente enquanto os observava interagir.
"Eca."
Cale soltou um gemido.

‘Eu deveria ter feito alguns alongamentos?’
Seu corpo estava rígido depois de ficar sentado na cadeira de balanço sem
se mover por muito tempo. No entanto, Cale estava disposto a lidar com
tanto desconforto pela vida mais preguiçosa.
Ele apenas olhou impensadamente para os sérios Raon e Hong antes de
falar com Hans.
“Está todo mundo aqui?”
"Sim senhor. O treinamento deles deve ter terminado cedo hoje.”
Cale acenou com a cabeça e desceu para o primeiro andar.
Havia uma longa mesa na sala de jantar do primeiro andar.
“Jovem mestre-nim.”
"Ron, parece que você está saudável agora."
"Sim senhor. Aqui está sua limonada.
Milímetros. Cale tinha uma expressão estranha ao olhar para a limonada à
sua frente. Ron também era bastante eficiente com um braço.
Cale ergueu o copo de limonada que não bebia há algum tempo.
Foi naquele momento.
Espiga!
Um prato foi jogado na mesa. Beacrox começou a falar com um olhar cruel.
“Por que você não vai se limpar primeiro?”
Cale se encolheu. Ele então percebeu que havia tomado banho recentemente
e olhou ao redor da mesa.

‘Eles parecem muito ruins.’
Lock, os 10 filhos Wolf e o vice-capitão Hilsman pareciam terríveis. Todos
pareciam maltrapilhos e suados.
“Haha, chef, por favor, entenda! Ficamos tão cansados depois do treino que
precisamos comer alguma coisa primeiro.”
Hilsman riu ao dar uma desculpa e olhou para Cale, que acenou com a
cabeça.
“Não se preocupe comigo e coma.”
Assim que ele disse isso, Hilsman e os Lobos começaram a comer. Choi
Han estava olhando para eles com satisfação.
Cale fez uma pergunta a Choi Han.
"Você se lembra que eu disse para você não exagerar, certo?"
As crianças Wolf e Hilsman estavam treinando todos os dias na Floresta das
Trevas. Eles estremeceram com as palavras de Cale e olharam para Choi
Han.
O vice-capitão parecia extremamente engraçado, pois congelou enquanto
segurava o garfo que agora tremia.
“Sim Cale-nim, não estou exagerando com eles. Estamos construindo
lentamente.”
Choi Han respondeu com um sorriso gentil que fez Cale não duvidar dele.
Ele também não queria saber mais nada sobre isso.
As crianças Lobo olhavam para Choi Han como se estivessem olhando para
um sargento do inferno, mas ainda assim tomaram a iniciativa de ir
encontrar Choi Han todas as manhãs.
‘Em vez de crianças-’

Eles não pareciam cavaleiros. Eles pareciam mais forças especiais. Cale
bebeu sua limonada e decidiu esquecer as coisas inúteis.
“Jovem mestre Cale, ficaremos aqui até o inverno?”
Cale acenou com a cabeça diante da pergunta de Rosalyn.
"Provavelmente. Estou pensando em voltar para casa na primavera. Sinta-se
à vontade para ir aonde precisar para sua pesquisa. Você também pode me
informar quais ingredientes você pode precisar.
“Obrigado, jovem mestre Cale.”
"Não é nada."
Rosalyn estava atualmente pesquisando e experimentando magia no porão
deste prédio. Cale estava lhe dando todo o apoio, pois ela seria a soberana
da futura Torre Mágica.
‘É bom ter muitas pessoas a quem posso pedir favores mais tarde.’
O networking foi uma ferramenta muito importante.
Cale voltou para seu quarto após a refeição e sentou-se novamente na
cadeira de balanço.
"Suspirar."
Um suspiro feliz saiu de sua boca. Cale queria passar os próximos 70 anos
apenas olhando para o sol poente assim.
Raon e Hong começaram a sussurrar um para o outro enquanto o
observavam.
“Ele está suspirando porque está muito entediado?”
"Eu penso que sim. Ele provavelmente quer viajar.

On balançou a cabeça até notar um item no canto da sala começando a
brilhar. Ela rapidamente começou a falar.
“O dispositivo de comunicação de vídeo está brilhando!”
'Hum?'
Cale estava confuso. O dispositivo de comunicação de vídeo? Alguém está
ligando de casa?
On continuou a falar.
"É vermelho!"
Cale começou a franzir a testa.
Cale o configurou para que qualquer pessoa que tivesse a chance de pedir
algo irritante fizesse o dispositivo brilhar em vermelho.
E atualmente, havia apenas uma pessoa que faria com que brilhasse em
vermelho.
Era o príncipe herdeiro Alberu Crossman.
"Oh! É o príncipe herdeiro! Vou conectar rapidamente a ligação dele.”
Raon de repente ficou energizado enquanto voava em direção ao dispositivo
de comunicação de vídeo.
‘Você realmente não precisa fazer isso.’
Cale suspirou ao ver Raon se movendo rapidamente de repente e virou sua
cadeira de balanço para o dispositivo de comunicação de vídeo.
“Estou conectando ele.”
Uma luz azul começou a envolver o dispositivo de comunicação de vídeo
assim que Raon terminou sua frase. Logo uma pequena tela apareceu na
parte superior do aparelho.

Cale percebeu que o príncipe herdeiro Alberu estava sorrindo.

Visconde Cale, o tesouro do nosso reino.

Você teve um bom dia hoje?
"Por que você está agindo assim?"
-
Por que eu não agiria dessa maneira devido ao nosso relacionamento?
‘Qual é o nosso relacionamento?’
Cale finalmente entendeu como Alberu deve ter se sentido quando o
chamou de “Vossa Alteza, a estrela do reino”.
“Acho que temos um relacionamento muito bom um com o outro?”
Ao contrário do que dizia, a expressão de Cale era tão indiferente quanto
antes. No entanto, Alberu ainda sorria gentilmente.
- Claro. E como temos um relacionamento tão bom...
‘Algo está estranho.’
Cale teve uma sensação ameaçadora. A felicidade que ele sentiu no último
mês por não ter feito nada pareceu passar como uma cena de filme.
'...Tenho certeza que não é nada.'
- Espero que você possa me fazer um favor.
“Isso é difícil. Atualmente estou muito ocupado.

Naturalmente, Alberu apenas ignorou as mentiras de Cale e disse o que
precisava dizer.
- Se você não me ajudar, serei afastado da posição de príncipe herdeiro e
morrerei.
Cale estremeceu porque o que Alberu disse era muito sério.
Alberu estava atualmente reunindo os magos do Reino Whipper e
fortalecendo suas forças. Foi o desenvolvimento de uma força que ajudaria
a proteger o Reino Roan.
Cale o estava ajudando a garantir que o reino e seu doce lar seriam seguros
para ele viver uma vida pacífica.
Cale observou o rosto de Alberu para ver que seus olhos pareciam cheios de
preocupação, embora seu sorriso fosse brilhante.
Ele nem parecia tão preocupado, mesmo quando Cale descobriu sua
identidade.
Cale sentou-se na cadeira de balanço e começou a falar.
“Vamos ouvir o que você tem a dizer. Por que você precisa da minha ajuda,
alteza?
Cale sentiu arrepios nas costas. Ele não tinha esse tipo de sentimento
sinistro há algum tempo. Raon e Hong, que não eram visíveis para o
príncipe herdeiro, estavam sentados um ao lado do outro com os olhos
brilhando.
Alberu começou a falar.
- Elfo negro.
'Eu sabia.'
Cale esperava que ele dissesse essas palavras.

Cale fechou os olhos e viu sua vida preguiçosa dando adeus antes de
desaparecer.
O príncipe herdeiro Alberu, que era um quarto dos Elfos Negros, continuou
a falar.
- Você pode ir para a Vila dos Elfos Negros?
1. Lembre-se de que estou usando Visconde (um nível abaixo do Conde)
quando Alberu chama Cale, já que não faz sentido para o príncipe chamá-lo
de jovem mestre.