Capítulo 91: Se eu tiver que me mudar (1)

Capítulo 91: Se eu tiver que me
mudar (1)
Capítulo 91: Se eu tiver que me mudar (1)
Tradutor: Calena
Editor: Calena
Alguns dias depois, Cale sentiu o cheiro salgado ao descer da carruagem.
Diante de seus olhos estava o mar que ainda tinha alguns redemoinhos
rugindo ferozmente.
“Jovem mestre-nim, é uma honra conhecê-lo.”
“Você é o responsável?”
"Sim senhor."
O gerente representativo do território Henituse cumprimentou Cale.
Foi ele o responsável por representar o território Henituse junto com os
demais gestores envolvidos no desenvolvimento da Base Naval. Havia três
gerentes atualmente localizados aqui representando a coroa, o território
Ubarr ou o território Henituse.
“O desenvolvimento acelerou à medida que alguns dos redemoinhos
desapareceram, dando-nos acesso a mais ilhas.”
"Realmente?"
"Sim. Graças a isso, conseguimos desenvolver rapidamente nossos navios.”
A família Henituse investiu muito dinheiro no desenvolvimento desta Base
Naval porque a família Ubarr queria manter o envolvimento da coroa ao

mínimo. Eles queriam algumas coisas em troca, sendo uma delas a família
Henituse, podendo usar uma parte da costa gratuitamente.
“Então devo guiá-lo até a residência?”
"Não. Aguentar."
Cale olhou para a carruagem e fez um gesto com o dedo.
A porta da carruagem se abriu e uma pessoa pequena e pálida saiu.
"Se apresse."
"Sim, sim, senhor!"
Mueller rapidamente correu e ficou entre Cale e o gerente.
Mueller agora estava mais gordinho e usava roupas elegantes. A condessa
estava fazendo um bom trabalho mantendo Mueller sob controle usando
produtos luxuosos.
Cale colocou a mão no ombro de Mueller.
“Por que você não mostra a ele os projetos da fase um?”
"Suspiro. Sim, sim, senhor!
Mueller engasgou antes de entregar rapidamente a planta ao gerente. Como
gestor responsável pela construção desta base naval, o gestor tinha
conhecimento da construção e do mar.
"...Huh?"
O gerente olhou para a planta do navio por um momento antes de olhar
além de Mueller para olhar para a pessoa que o pálido Mueller estava
olhando.
“Jovem mestre-nim, isso?”

“Sim, exatamente assim.”
“Nunca vi um navio como este antes.”
Isso fez Cale estremecer antes de olhar para Mueller. Cale também ficou
chocado quando viu as plantas pela primeira vez.
‘Esse bastardo também não é alguém que transmigrou da Coreia ou algo
assim, certo?’
Mueller agarrou o anel de ouro que a condessa, sua espécie de mentora, lhe
deu como apoio depois de ver a expressão de raiva de Cale. Cale suspirou
com a reação de Mueller e olhou para o gerente.
“Mas você não acha que ficará bom quando o construirmos?”
“Mais do que bom-.”
O gerente não terminou a frase. Em vez de bom ou ruim, isso foi incrível.
Cale casualmente passou pela pergunta enquanto olhava para o gerente, que
não conseguiu responder à pergunta.
“Não será pelo menos durável?”
"Sim. Será muito durável, mas...
Definitivamente seria durável. No entanto, o gerente queria fazer uma
pergunta.
Este é realmente um navio para transporte?
Parecia mais um navio de guerra.
No entanto, Cale encerrou a conversa antes que o gerente pudesse
perguntar.
“Então isso é tudo que importa.”

O gerente não pôde mais fazer a pergunta e apenas aceitou que Cale queria
apenas um navio muito durável para transporte. Ele então percebeu que
pode haver um problema diferente.
“Parece que seria necessária uma quantia significativa de dinheiro para
construir, especialmente esta seção da tartaruga dourada-.”
"Com o que você está preocupado?"
Esse problema também não foi grande coisa para Cale.
“Dinheiro não é um problema.”
Um sorriso satisfeito estava no rosto do gerente.
“Farei o meu melhor para criar esta obra-prima!”
Cale evitou o rosto repentinamente apaixonado do gerente e voltou para a
carruagem.
“Irei para a residência com seu subordinado, então você fica aqui e
conversa com Mueller.”
"Sim, senhor, eu entendo."
“Jovem mestre-nim, por favor, descanse em paz!”
Cale fechou a porta da carruagem depois de ver Mueller curvar-se 90 graus.
A carruagem começou a se dirigir à residência e o gerente pôde ver os
ombros de Mueller se abrindo.
“Aham, você vê, este navio não irá quebrar mesmo se for atingido por uma
bomba mágica.”
“Sim, definitivamente é assim. Mas provavelmente só conseguiremos fazer
um.”
“Nosso objetivo é um único navio.”

Mueller soltou uma tosse falsa. Ele sabia que havia uma boa chance de estar
no Castelo Henituse, assim como neste navio, então colocou tudo o que
tinha nessas plantas para não acabar morrendo.
“Para ser sincero, a segunda fase das plantas, que é para o interior do navio,
também está quase concluída.”
Mueller encolheu os ombros e abriu os ombros em arrogância.
"Sim. Ainda não mostrei ao jovem mestre-nim, mas o conceito foi
concluído.”
“Qual é o conceito?”
Mueller respondeu com confiança.
“A maior defesa é um ataque forte!”
Bata antes de ser atingido.
Claro, esses eram apenas pensamentos do próprio Mueller, já que ele ainda
não havia recebido a permissão de Cale.
Cale observou calmamente as pessoas reunidas no escritório assim que
chegaram à residência.
“Não será fácil desta vez.”
Todos, exceto Ron, que Cale havia enviado para seu quarto, e Beacrox, que
estava cuidando de Ron, estavam presentes.
As três crianças com idade média de 7 anos, Choi Han, Rosalyn, Lock e até
mesmo o vice-capitão Hilsman e as dez crianças Wolf chegaram
rapidamente ao quarto de Cale.
Cale reuniu todos em seu arsenal.
‘Não é como se eu fosse destruir um reino ou algo assim.’

Cale sentiu que poderia ser demais, mas não tinha informações suficientes
sobre o inimigo. Era melhor estar preparado demais.
Rosalyn olhou para Cale e começou a falar.
“Jovem mestre Cale, então vamos pegar um navio para a Ilha Hais?”
"Sim. Provavelmente iremos para algum lugar próximo à Ilha Hais 5.”
Ilha Hais era o termo para o grupo de ilhas entre o continente ocidental e
oriental. Os números representavam a ordem em que foram descobertos.
O destino de Cale era a Ilha Hais 5.
Foi a quinta ilha a ser descoberta, bem como a maior ilha do grupo.
Era também a ilha mais próxima do Continente Ocidental, tornando
possível viajar facilmente de navio. Foi por isso que até Ron poderia ir com
eles.
“Ouvi dizer que existe uma base de sereias na ilha.”
“É estranho que eles tenham uma base no topo de uma ilha.”
“É por isso que é provavelmente uma das bases de Arm. É por isso que é o
nosso primeiro destino...”
Cale já havia decidido para onde iriam.
“Será a Ilha Hais 12.”
A Ilha Hais 12 era uma ilha muito pequena e foi a décima segunda a ser
descoberta.
Era a ilha mais próxima da Ilha Hais 5.
“Umm, com licença, jovem mestre-nim.”

O vice-capitão Hilsman começou a falar cautelosamente. Cale fez sinal para
que ele continuasse.
“Você não disse que lutaremos contra as Sereias? As baleias não estão
atualmente lutando contra as sereias?”
"Sim."
Hilsman estava muito sério, diferente de seu jeito pateta de sempre. Era
porque ele sabia que a vida de Ron estava em risco. Cale continuou a
observar Hilsman enquanto se lembrava do que seu pai havia dito.
‘Seja ele um assassino ou não, ele ainda é um do meu povo. Salve-o. Não
será tarde demais para se preocupar com isso depois de salvar a vida dele.’
Outras pessoas podem pensar que o Conde Deruth estava salvando apenas
mais um servo e se perguntar por que ele despendeu tanto esforço. No
entanto, foi porque Ron cuidou de Cale por mais de dez anos, enquanto
Cale evitava o resto de sua família. Ele pensava mais como pai do que
como conde.
“Jovem mestre-nim, ficaremos bem? Ouvi dizer que as Sereias são criaturas
das trevas e atualmente são mais fortes devido ao mana morto e ao veneno.”
Hilsman estava preocupado com o atributo escuridão e o mana morto.
Rosalyn respondeu à pergunta em vez de Cale.
"Nós ficaremos bem. O jovem mestre Cale sabe como curar o veneno da
sereia e só precisamos oprimir o mana morto com um poder ainda mais
forte.”
A estratégia usual ao lutar contra criaturas das trevas que usam mana morta
era oprimi-las com um único ataque para limitar o tempo de batalha.
Eles precisavam usar uma mana ou aura mais forte, ou até mesmo um
ataque muito forte para suprimir o mana morto.
E havia um poder extremamente forte contra o mana morto.

Cale sabia sobre esse poder.
Vida.
‘Existe um método estúpido que funcionaria muito bem contra isso.’
Na verdade, foi muito simples.
Os seres vivos eram mais fortes que os mortos. Havia algo que provava
com mais precisão que algo estava vivo.
Rosalyn começou a falar.
“Claro, é mais eficaz usar sangue ao lutar contra criaturas das trevas que
usam mana morto, mas isso é perigoso.”
Sim, sangue.
E eles precisariam de muito sangue.
Mesmo um humano fraco seria capaz de conter as criaturas das trevas por
um curto período de tempo se eles as borrifassem com seu sangue.
No entanto, havia uma grande chance de que eles morressem devido à perda
excessiva de sangue. Você não poderia lutar contra as fortes criaturas das
trevas usando uma pequena quantidade de sangue.
‘Embora o sangue seja inútil contra Elfos Negros ou Vampiros.’
Os Elfos Negros ainda eram filhos da natureza, pois são seres vivos com
sangue, embora usem mana morto, enquanto os Vampiros bebem sangue
normalmente.
Os textos antigos descreviam que as raças demoníacas tingiram os corações
humanos com mana morto para fazê-los continuar a bater mesmo depois da
morte do humano.
‘Que bobagem louca.’

Parecia loucura para Cale.
Ao mesmo tempo, Cale teve um pensamento repentino que murmurou sem
pensar.
“Meu sangue provavelmente seria extremamente eficaz.”
Seu sangue era alimentado pela Vitalidade do Coração. Com as habilidades
regenerativas da Vitalidade do Coração, seu sangue teria mais vida do que
qualquer outro sangue. O sangue também continuaria a jorrar sem parar
graças à Vitalidade do Coração trabalhando para reabastecer o sangue e
curá-lo. Não haveria nada mais eficaz contra as criaturas das trevas do que
seu sangue.
Embora ele precisasse testá-lo para ter certeza, ele provavelmente poderia
durar um pouco contra as Sereias.
Mais importante ainda, os poderes antigos eram poderes nascidos da
natureza e dos humanos. Isso significava que a Vitalidade do Coração
continha atributos tanto da natureza quanto da vida. Havia uma boa chance
de que fosse forte contra a escuridão.
Cale começou a imaginar.
“Hum, se eu borrifar meu sangue-.”
E se ele se cobrisse de sangue e espalhasse sangue em seus inimigos?
Cale começou a franzir a testa.
'Que nojento.'
Parecia muito nojento.
Cale percebeu que a sala estava em silêncio enquanto ele olhava ao redor.
Uma voz alta de repente encheu a sala silenciosa.
“Que ideia maluca! Por que um fraco como você pensaria em tal coisa?!
Não precisamos do seu sangue fraco!”

Raon estava muito zangado.
“Eu gostaria que você parasse de ter pensamentos tão estranhos.”
"Muito estranho. É um pensamento muito estranho.”
On e Hong estavam olhando para Cale como se ele fosse louco.
Essa resposta fez Cale olhar para Rosalyn, que também balançava a cabeça.
Ela parecia estar dizendo que não havia como deixá-lo fazer isso.
“Não há necessidade de fazer isso.”
Cale olhou para todos e parou ao ver o rosto de Hilsman, que parecia cheio
de admiração por algum motivo.
Cale respondeu com um pouco de ansiedade.
“É claro que não tenho planos de fazer isso.”
‘Por que eu usaria meu precioso sangue?’
Ele tinha muitas cartas para jogar além de seu próprio sangue.
Por que ele usaria seu próprio sangue quando odiava a dor? Ele prefere
fugir do que fazer algo assim. Ele poderia curar Ron se apenas agarrasse o
cadáver de uma sereia e fugisse.
Raon voou perto do sofá em que Cale estava sentado e falou com raiva.
“Vou me certificar de que você não faça tal coisa.”
Ninguém acreditava que ele não faria tal coisa.
Cale zombou das reações deles, mas rapidamente decidiu esquecer o
assunto. Não havia como tal coisa acontecer, então ele não sentiu
necessidade de desperdiçar mais energia pensando nisso.
Em vez disso, ele se levantou.

"Onde você está indo?"
Cale respondeu a Raon.
“O Penhasco dos Ventos.”
A falésia mais íngreme desta costa. Cale dirigiu-se para aquele penhasco
com um redemoinho embaixo dele.
Ele olhou para baixo quando chegou ao topo do penhasco. O litoral esteve
ocupado com a construção da Base Naval. Porém, seu olhar logo se afastou,
em direção ao horizonte.
“O que você está tentando fazer, Cale-nim?”
Cale encolheu os ombros com a pergunta de Choi Han antes de tirar de sua
bolsa mágica uma concha que parecia uma flauta de chifre. Choi Han já
tinha visto esse item antes.
Foi um dos itens que Cale recebeu de Witira quando encontraram o Rei
Baleia a caminho do Reino Whipper.
"...O que?"
Choi Han pensou que talvez soubesse o que Cale estava tentando fazer.
Cale colocou a boca na abertura menor da concha e começou a soprar.
Kiiii-
Um ruído baixo, mas agudo, começou a sair antes que a concha fosse
coberta por uma luz azul.
Estava tão silencioso que as pessoas lá embaixo não conseguiam ouvir, mas
havia pessoas distantes que conseguiam ouvir claramente.
Dois dias depois, Cale estava no Penhasco dos Ventos enquanto observava
o pôr do sol. O sol estava se pondo lentamente no horizonte.

Ele então de repente colocou a concha ainda brilhante em seu ouvido.
Giiii-
Ele ouviu algo dentro da concha.
"Eles estão aqui."
Raon apontou para o horizonte quando Cale disse isso e gritou também.
"Eles estão aqui!"
“Ah.”
"...Uau."
Choi Han, que presumiu que esse poderia ser o caso, soltou um suspiro
enquanto Rosalyn, que não tinha ideia, ficou chocada.
Salpique, salpique.
O oceano parecia estar se movendo no horizonte. A causa disso foram duas
baleias grandes e uma terceira baleia menor.
Cale se virou para olhar o resto do grupo. Eles estavam todos focados no
ruivo Cale, e não no pôr do sol vermelho. Eles puderam ver que Cale tinha
um sorriso no rosto.
"Hora de ir."
Seus guias haviam chegado.
‘Poderia muito bem montar nas baleias se eu tiver que me mudar.’