Capítulo 59: Apenas destrua-o (1)

Capítulo 59: Apenas destrua-o (1)
Capítulo 59: Apenas destrua-o (1)
Tradutor: Calena
Editor: Calena
A família de Cale foi naturalmente a primeira a recebê-lo em casa.
Balançar. Swoosh.
O corpo de Cale foi virado para a esquerda e para a direita contra sua
vontade.
Tocar. Tocar. Tocar.
Os ombros, braços, rosto e ambas as mãos de Cale foram cuidadosamente
inspecionados. Cale apenas ficou com uma expressão vazia durante todo o
processo.
“Parece que você não tem nenhum ferimento grave.”
O conde Deruth inspecionou Cale por um longo tempo antes de finalmente
sorrir de alívio. Cale deu um sorriso sem alma e arregaçou as mangas
bagunçadas.
O conde Deruth ainda era forte porque ainda praticava com sua espada
todas as manhãs.
“Como está sua condição? Você está cansado?"
"Estou bem."
Assim que o conde Deruth terminou, a condessa Violan se aproximou de
Cale.

“Ouvi dizer que você tem mais pessoas com você agora.”
Ela estava falando sobre os filhos Lobo e os irmãos Baleia. Os irmãos
Baleias atualmente pareciam completamente diferentes graças à magia do
Dragão Negro.
“Sim, de alguma forma acabou assim.”
"OK."
Cale pôde ver os olhos ainda perfeitos de Violan ficando frios.
“...Ouvi dizer que eles ainda não capturaram os terroristas.”
“Isso é o que eu ouvi também.”
"Tudo bem. Isso servirá por enquanto.
O olhar de Violan se voltou para o Conde Deruth, que também olhou para
ela enquanto trocavam mensagens através dos olhos. Cale se perguntou o
que eles poderiam estar transmitindo, mas fingiu não saber da conversa
silenciosa. Seus olhares pareciam que iriam fazer algo grande. O conde
Deruth começou a sorrir gentilmente ao falar com Cale.
“Podemos ouvir sobre o incidente na capital e seu antigo poder mais tarde,
então descanse por enquanto.”
"Sim Papa."
Cale poderia finalmente ir para seu quarto por sugestão do conde. No
entanto, havia mais pessoas o segurando. Eles eram seus irmãos mais
novos, Basen e Lily.
“Hyung-nim, como você está se sentindo-.”
"Ah, certo."
Cale se afastou de seus irmãos e fez um gesto para o vice-mordomo Hans.
Hans imediatamente se aproximou deles.

"Aqui você vai."
"Bom."
Cale entregou os itens que pegou de Hans para Basen e Lily.
“Caneta-tinteiro para você e uma espada para você.”
Cale não se esqueceu dos itens que seus irmãos pediram que ele comprasse.
Ele entregou-lhes os presentes e olhou para eles antes de perguntar.
"O que está errado?"
O rosto de Basen estava rígido.
“Tenho certeza de que foi caótico.”
“Eu ainda tinha que cumprir minha promessa.”
Basen ouviu a resposta sem emoção de Cale e olhou para ele antes de
agarrar a caixa com a caneta-tinteiro e começar a falar.
“Vou estudar muito. Trabalharei pela administração e desenvolvimento
deste território.”
"Bom Bom."
‘Você tem que ser o próximo conde, então será ótimo para você estudar
administração.’
Foi uma ótima mentalidade na opinião de Cale. Cale começou a sorrir
enquanto Basen hesitou por um momento antes de acrescentar.
“Não farei nada que possa incomodar você.”
"O que você quer dizer?"
"Nada, não se preocupe com isso."

Basen não disse mais nada depois disso. Cale olhou para Basen com
curiosidade antes de finalmente se virar para olhar para sua irmã mais nova,
Lily Henituse.
A expressão no rosto desta criança de 7 anos era estranhamente
determinada.
'O que agora?'
"O irmão mais velho."
"Lírio."
“Eu me tornarei forte o suficiente para liderar nossa brigada de cavaleiros e
proteger nosso território. Eu protegerei todos.”
"Oh, eu estarei torcendo por você."
Basen com a administração e Lily com os cavaleiros. Os dois farão com que
o território funcione bem. Quão bom isso seria para Cale? Cale acariciou a
cabeça de Lily com uma expressão satisfeita.
“Você será um cavaleiro incrível.”
"Obrigado. Farei com que ninguém se machuque.”
"Bom Bom."
Cale parou de acariciar sua cabeça e começou a andar.
“Eu preciso descansar um pouco agora.”
“Hyung-nim, por favor, descanse bem.”
“Você deve descansar bem para melhorar!”
Cale acenou para as duas crianças e foi em direção ao seu quarto. Os dois
irmãos observaram Cale se afastar por um longo tempo.

Cale havia retornado ao seu quarto pela primeira vez em muito tempo, mas
não parecia que seu quarto estivesse vazio há algum tempo.
Miau.
Miau.
Os dois gatinhos rolando na cama pareciam muito animados, mas Cale não
conseguiu nem colocar aqueles gatinhos nos olhos, pois viu quem o
esperava do lado de fora de seu quarto e começou a franzir a testa.
“...Você vai ser quem vai me servir?”
Era o Chef Beacrox. Ele estava tentando interromper seu dever como
Segundo Chef e fazer o trabalho de Ron? Beacrox ignorou o olhar
questionador de Cale e entregou-lhe uma carta.
“É uma carta do meu pai.”
“Ah, Rony.”
“Ele me disse que era um relatório.”
Cale percebeu que a carta não estava aberta. Embora Ron tivesse enviado
uma carta através de Hans quando ele partiu, parecia que agora ele faria
seus relatórios através de seu filho.
"Ótimo. Obrigado."
"Sim senhor."
“Eu configurei tudo para que Maes e o resto das crianças Wolf ajudem na
cozinha e no serviço.”
Os ombros de Beacrox estremeceram, mas ele conseguiu responder após
alguns segundos de silêncio.
"...Eu entendo."

Ele parecia estar muito fraco enquanto se afastava, mas Beacrox estava
fazendo um bom trabalho com os filhos dos Lobos até agora.
Clique.
Cale fechou a porta do quarto e o Dragão Negro apareceu imediatamente.
“Nossa casa é ótima. Nossa casa é muito ótima.”
O Dragão Negro pulou na cama com On e Hong entusiasmados. Cale riu
das ações das três crianças, cuja idade média era de apenas 7 anos, e abriu a
carta sem pressa. Ele então quase deixou cair a carta.

O relatório tinha apenas uma única linha.
Como poderia haver um relatório tão assustador? No entanto, deixou Cale
saber que na verdade foi enviado por Ron. Bem, a escrita e o selo que eles
concordaram antes de Ron partir também confirmavam que era de Ron.
TOC Toc toc.
“Jovem mestre, posso entrar?”
Cale ouviu a voz de Hans junto com a batida. Os gatinhos se acalmaram
enquanto o Dragão Negro imediatamente ficou invisível.
"Digitar."
Hans entrou com o braço cheio de salgadinhos para os gatinhos enquanto
começava a falar.
“O mago disse que não há problema em visitar a qualquer hora.”
“Então eu irei agora. Você não precisa seguir.
Cale deixou Hans na sala enquanto ele saía para o prédio administrativo.

• Onde você está indo? Para se encontrar com um mago?
  Cale acenou levemente com a cabeça para o Dragão Negro que o seguiu,
  em vez de ficar para brincar com On e Hong.
  Cale tinha certeza de que o dragão se interessou pela palavra ‘mago’.
  “Jovem mestre-nim, bem-vindo de volta.”
  "Obrigado."
  Muitas pessoas cumprimentaram Cale assim que ele entrou.
  “Olá, jovem mestre-nim.”
  "Ah, faz muito tempo que não nos vemos."
  “Ouvi dizer que você fez algo grande. Você é tão incrível."
  "Na verdade."
  Cale achou isso irritante e acelerou. O Dragão Negro invisível observou a
  todos antes de começar a bater as asas um pouco mais forte e seguir Cale.
  As orelhas do Dragão Negro tremeram mais e seu sorriso ficou maior à
  medida que mais e mais pessoas apareciam para cumprimentar Cale.
  Cale não sabia de nada disso quando abriu a porta de seu destino. Claro, ele
  bateu.
  “Jovem mestre-nim?”
  “Eu não vi você antes. Prazer em conhecê-lo."
  "É uma honra para mim."
  Este foi o mago responsável pela comunicação de vídeo mágico do
  território. A comunicação por vídeo geralmente era feita por alguém entre o
  nível iniciante e intermediário.

“Podemos nos conectar agora?”
"Claro. Para onde devo conectá-lo?
O mago continuou a espiar Cale enquanto preparava o dispositivo de
comunicação de vídeo. O território estava atualmente repleto de histórias
sobre Cale Henituse. Talvez fosse por isso, mas o mago não pôde deixar de
ficar curioso para saber quem Cale queria contatar assim que chegasse em
casa.
Cale não sabia da curiosidade do mago, pois respondeu casualmente.
"O Palácio."
“Ah, o palácio... o palácio?”
"Sim."
Cale acrescentou para especificar um pouco mais.
“Conecte-me a sua alteza, o príncipe herdeiro.”
Cale viu o mago hesitante e começou a franzir levemente a testa.
"Por que? Não é possível? Então posso deixar uma mensagem de voz?”
"Ah não. É possível. Claro que é possível.”
Como o palácio recebia tantas comunicações de vídeo, era possível deixar
uma mensagem de vídeo ou de voz, pois talvez não fosse possível ao
palácio aceitar todos os pedidos devido ao grande número de pedidos.
‘Este mundo é bastante confortável, exceto pelo fato de que você precisa de
magos para as coisas de vez em quando.’
O mago parecia confuso ao colocar o dispositivo no palácio e relatar a Cale.
“Parece que será difícil se conectar agora, mas você poderá deixar uma
mensagem de voz para Sua Alteza.”

Cale preferia conversar cara a cara, mas não era realmente necessário. Cale
acenou com a cabeça e o mago ligou o dispositivo antes de sair da sala.
Assim que Cale teve certeza de que o mago estava fora da sala, ele
começou a falar em direção ao dispositivo.
“Vossa Alteza, é Cale Henituse.”
Ele foi direto ao ponto, como sempre.
“Pretendo comprar a Torre Mágica do Reino Whipper.”
O primeiro uso da placa dourada. Cale imaginou a expressão no rosto do
príncipe herdeiro ao ouvir esta mensagem. Cale também sabia que Alberu
não tinha escolha a não ser aprovar. Alberu pode parecer confuso e irritado,
mas na verdade gostaria do que Cale estava fazendo. Ele também ficaria
curioso.
Foi por isso que Cale acrescentou outra frase.
“Para sua informação, não poderei me comunicar por vídeo ou voz por uma
semana. Preciso ir a algum lugar um pouco. Eu só queria avisar você com
antecedência.
Cale então apertou o botão que o mago lhe disse para apertar quando
terminasse. Uma luz azul apareceu no aparelho para sinalizar que a
mensagem de voz foi deixada.
Ele então chamou o mago de volta e o mago olhou para a luz antes de
começar a falar.
“Parece que a mensagem foi deixada corretamente.”
"Bom."
O mago viu o sorriso no rosto de Cale e decidiu falar.
“Parece que você deixou uma mensagem muito feliz?”
“Bem, acho que sim.”

O príncipe herdeiro provavelmente ouviria a mensagem amanhã. Cale
estava sorrindo sobre como o príncipe herdeiro esperaria uma semana por
seu retorno.
-...Eu me sinto mal pelo príncipe herdeiro.
O Dragão Negro de repente começou a se sentir mal pelo príncipe herdeiro.
Cale ignorou o comentário e saiu da sala de comunicação antes de seguir
em direção à propriedade para procurar o conde Deruth. Ele queria cuidar
de tudo de uma vez enquanto estivesse aqui.

“Você quer ir para a vila Harris?”
"Sim."
Cale acenou com a cabeça à pergunta do conde Deruth. Ele havia contado
ao pai sobre o antigo poder e a Vila Harris. No entanto, o Conde Deruth
estava focado na Vila Harris.
Deruth olhou para o ‘Relatório de Incidentes da Vila Harris’ nas mãos de
Cale antes de olhar para seu filho. O olhar de Cale parecia sério. Ele
realmente quis dizer isso.
Vila Harris.
O conde Deruth se dirigiu depois de ouvir o relatório do esquadrão de
investigação. Ele sentiu raiva e tristeza ao ver o que havia acontecido.
A aldeia foi realmente completamente destruída e não havia sinais dos
perpetradores.
Foi por isso que ele pediu cooperação dos territórios próximos, bem como
procurou a Guilda da Informação para manter os ouvidos abertos para
qualquer informação.
“...É porque você está preocupado com aquele jovem chamado Choi Han?”

O conde Deruth encontrou sinais de batalha na vila de Harris. Isso lhe
permitiu estimar o nível de força de Choi Han. Não havia como seu filho,
que havia passado mais tempo com Choi Han, não saber de sua força.
“Acho que você poderia chamar assim.”
Cale acenou com a cabeça ao ouvir as palavras de Deruth. Essa era a única
desculpa que ele poderia dar de qualquer maneira.
Ele não podia dizer que queria ir lá para a transformação frenética e o
treinamento de instintos selvagens das crianças Lobos. Ele não poderia
dizer que era para o crescimento do Dragão Negro. Ele definitivamente não
poderia dizer que estava indo para a Floresta das Trevas para encontrar uma
solução para a guerra da tribo das baleias contra as sereias.
Cale continuou, pois percebeu que o conde Deruth estava pensando.
“O esquadrão de investigação já concluiu a investigação, mas eu queria ver
com meus próprios olhos. Além disso, nem preciso me preocupar com os
monstros. Não é inverno.”
"Isso é verdade."
Os monstros da Floresta das Trevas. Havia um grande muro de pedra feito
pelo homem entre a Vila Harris e a Floresta das Trevas. Foi para proteger
contra esses monstros.
Não houve ataques de monstros nos últimos 150 anos. talvez as pessoas
estivessem assustadas porque há tantas histórias sobre como você morreria
se entrasse na Floresta das Trevas, mas era muito raro um monstro de
verdade aparecer.
O problema era que quaisquer monstros que realmente surgissem eram
monstros mutantes extremamente fortes.
O conde achou estranho o fato de nenhum monstro ter aparecido em 150
anos e, por isso, enviou vários esquadrões de investigação, mas eles só
podiam vagar pela Floresta das Trevas sem realmente entrar.

Finalmente, o conde Deruth começou a falar.
“Ainda há soldados na vila de Harris, então deve ser seguro.”
Ele parecia ter se decidido e continuou a falar.
“Você tem que cuidar das pessoas que acolheu.”
Cale balançou a cabeça lentamente. Foi um mal-entendido inacreditável.
“Choi Han não é meu subordinado.”
Ter Choi Han como seu subordinado? Cale nunca faria tal coisa. Deruth
sorriu para o filho antes de balançar a cabeça.
"Claro. Qualquer coisa que você diga. Vocês estão todos crescidos agora.
"Claro. Tenho 18 anos."
“Você cresceu tão rápido. Tudo bem. Você pode ir agora."
Cale fez uma reverência ao pai antes de se virar para ir até a porta. Ele
podia ouvir a voz do conde Deruth atrás dele.
“Cale.”
Deruth continuou a falar enquanto Cale se virava.
“A tartaruga dourada nem sempre foi o brasão da nossa família. Somos uma
família de guerreiros que juraram proteger nossa família e tudo mais.”
Os dois fizeram contato visual.
“Protegemos tudo com nossa casca forte. Porém, é preciso lembrar que o
mais importante é se proteger. É por isso que somos uma tartaruga.”
Uma tartaruga que se protege com sua carapaça forte. O conde Deruth, que
era conhecido por ser medíocre em todos os aspectos, lembrou mais uma
vez ao filho.

“É por isso que você deve sempre se lembrar de se colocar em primeiro
lugar.”
Ele então sorriu gentilmente e acrescentou.
“O antigo poder que você conquistou é muito legal.”
Cale sorriu de forma semelhante ao Conde Deruth, enquanto respondia
brincando.
“Não é? É um poder muito legal. Ah, e sempre coloco minha própria
segurança em primeiro lugar.”
"Bom. Então estou feliz.
Cale observou Deruth acenar com a cabeça e olhar novamente para o
relatório sobre a mesa antes de sair do escritório. O Dragão Negro fez uma
pergunta para ele assim que partiram.
-Vocês dois são da família, certo?
Cale acenou com a cabeça com a pergunta.
No dia seguinte, Cale subiu na carruagem e começou a falar com os irmãos
Baleias.
“Nada mal para meus novos guardas.”
Witira com o chicote na mão e Paseton com a espada na mão, ambos
sorriram para Cale. Eles ainda estavam sob a magia de aparência do Dragão
Negro. Cale começou a se dirigir em direção à Vila Harris, bem, à Floresta
das Trevas, para ser mais preciso.
1.:O Se eu não soubesse melhor, diria que esta é a mãe do Beacrox!
2. Sinto muito, era necessário. Foi a oportunidade perfeita.
3. ... A família Henituse é a Patrulha da Noite...